viernes, 23 de mayo de 2008

Siamo arrivato!

Aqui me pongo a contar al compas de la tarantela....


el viaje...

¡Eternummm!
Despues de un viaje muy largo, de poca comida, llegamos a... Barajas! jaajaj todavia nos faltaba llegar a Milan. Llegamos a eso de las 4.30 am, el vuelo de conexion salia a las 14.45. Vieron la pelicula "La terminal" con Tom hanks, creo que ahora entendemos lo que sentia el tipo.

Intentos de dormir en los bancos del aeropuerto, la inevitable multiplicacion por 5, en fin, todo bien.
Despues de larga espera, vuelo a Milan ffffffffffffffffrrrrrrrrrrrrrr (ruido de despegue, tincho ya dormia). La azafata, la primera persona que nos habla en italiano y que le decimos: "ehhhh.....moito brigado", somos geniales.

Ya se imaginan como es nuestra comunicacion. Mucho esmero, una mezcla entre español, frances, portugues, italiano y mucho digalo con mimica.



la llegada...

Llegamos al aeropuerto de Linate, en Milano a eso de las 17 hs. Teniamos reservado un hostel, aca conocidos como "ostello" ( vale aclarar que los tanos no saben pronunciar la letra H. Es mas, no hay palabras en italiano con la letra H!, imaginate a Tincho pidiendo un cerveza Eineken, si no la señalaba cuan simio, nunca me "h"ubiesen entendido.

Bueno, entre unos intentos de averiguar como sacar boleto, logramos entender como era el sistema, pero el piola de Tincho habia impreso como llegar al ostello desde el otro aeropuerto de Milano, asi que otra vez con las señas.

el ostello...
No es la gran cosa, pero seguimos aca despues de 5 noches, mientras se nos consumen los eurodias buscando donde vamos a vivir en esta ciudad medieval. Igual, quedense tranquilos que nos estamos caminando todo, ciudad gris y ocre como esta nunca vi. Pero hay un poco de todo, mientras mas al centro de la ciudad uno se va metiendo mas angostas se hacen las calles y mas se notan los años, o mejor dicho los siglos.


turisteando...

De a poquito nos vamos apropiando de estos lugares, de las calles y sus diagonales (eso si, con mucho respecto que son traicioneras, "vayamos por esa paralela" y terminamos en cualquier lado, maldita ciudad medieval!), de que pasan tranviaaaaaaaaaas, de los bondis electricos, de los smart, de que estos tanos estacionan hasta en las veredas, de las fuentes en las plazas que la gente toma agua de una gargola con cara de leon... y asi a nuestro ritmo lo disfrutamos...




continuara...

16 comentarios:

Jorge R dijo...

Ya le pase el link hasta los que no me lo pidieron. Saquen fotos subanlas y escriban todo lo que hacen asi nos enteramos todos.
besos.

Rulo dijo...

Maracossss buenisimo el blog... pongan links a las fotos para verlas MAS GRANDES!! Si no pueden subirlas prueben con la pagina http://xs.to que anda jamon para esto! Saludos y que buena la foto del aeropuerto!!!

PabloO dijo...

Querido!! muy buenas las fotos, sigan sacando fotos y comentando como la estan pasando, abrazo!!!

@alebargo dijo...

Hello!!!!!
qué buen relato!!!!
Tincho literato? Además de fotógrafo?
Aviso: todos los que los seguimos por la pc nos estamos enviciando, así que queremos posts diarios y fotos, muchas fotossssss. (pueden rebelarse, pero mejor no, porfi)
besos

lamamademagda

Eugi dijo...

Chicos!! Ya van pocos días y con su racconto, me hicieron reir!! Buenisimo esto del blog. Me gustaría poder verlos haciendo su digalo con mimica, aparatos, ya se van a entender con le tani.
Beso enorme!

maria dijo...

AY chicos! Me hicieron reir con el relato! Los imagino bien catrascas en todas esas situaciones! Vieron que bueno que está lleno de bebederos?!! Son lo más! Y me encantó la observación de los colores....van a ver como se pone en Roma...Les mando muchos besos! Y me quedé con ganas de ver más fotos!

Maggie dijo...

esooooooo, buenisimo el blog!!!!!
les tengo toda la fe....vamos a imparare l' italiano!!!!!!!!!
Queremos fotosssssssssss!!! y mas news!! Cuando se ven con Pechuga?
Besos, Maggie

Romy MacGibbon dijo...

bambinos!!! que bueno saber de ustedes y sus travesuras milanescas. El mejor lugar para dormir en el aeropuerto es abajo de las escaleras, considerenlonnn.
Les mando un beso asiiiii de grande, ya q estamos con la mimica, se lo pueden imaginar. Ah, el finde pasé por Areco y queria saber cual era su obra... hay cosas lindas, pucha.

Patsa dijo...

va el segundo intento...

Un placer escuchar de ustedes, muy divertido la imagen de tincho itentando haciendose entender.... da algo de miedo... pero al parecer se la estan arreglando perfectamente !.

Saludo enorme a ambos, y sigan con las historias y las fotos, esta bueno esto del blog.

muebles. me ves? dijo...

jajjajajajajajaja me hicieron reir mucho.
bueno les cuento que por estos pagos es un poco parecido, nada mas que con el frances. aunque debo decirles que en muchos momentos me sorprendi demasiado ehhh. igualmente siempre termino tirando un do you speak english?? y si viene un yes, uhhh que ralaxxxxxx.
bueno hoy es mi ultima noche en paris y priemera de hostel . porque en madiri estuve en lo de los amigos de mis viejos y aca en lo de vicky hasta hoy.
manana tempranito salgo a bruselas.
bueno a ver tabos or don de nos encntramos. yo el 18 estoy en milan con planes de segui viaje ese finde, asique si se suman buensimo.y el 23 me voy para genova
besoooo y sigan escribiendoo

muebles. me ves? dijo...

che como veran se me funca el teclado no?????

@alebargo dijo...

HEY!!! empezaron con todo, y de repente

silence

¡¡escriban, che!! ¿siguen viviendo en el ostello? qué averiguaron del laburo?
¿Cuándo es el cumple de Tincho?

BESOS!!!

(otra cosa: saquen eso de las letritas molestas, y pongan la opción de escribir si no sos blogger, está en la configuración)

Anónimo dijo...

¿Y?

Anónimo dijo...

wow! qué bueno que arrancaron un blog, me sumo a la lista de los seguidores.
besos a los dos, feliz cumple a Tincho, y sigan contando todo todo TODO!

Unknown dijo...

Chicos, sigan escribiendo que estamos todos muy pendientes!
Que bueno lo del dpto, ojala se les de!
Creo que me perdi una parte, el tema trabajo, como consiguieron? lei tu mail magda, no sabia que ya tenian algo seguro. Que estudio es?
Bueno, besos! disfruten!
me encantan todas las fotos que estan colgando, tincho esta a fullllllllll!!!!

llamalanani dijo...

magda te extraño un monton


tu admirador secreto