domingo, 28 de diciembre de 2008

Buon Natale con Juan y Flor!

La Navidad empezo a hacerse sentir por las calles de Milan un mes atras... y el frio con la nieve tambien!

El 24 llegaron nuestros invitados: Flor y Juan desde Paris, para pasar la noche buena! Elegir el menu no fue cosa facil, que no horno, que no freezer, pero finalmente hicimos lo que mejor hacemos PASSSTA!


Menu:
-antipast0: salame, queso gorgonzola, pinchecitos caprese, olive rellenas, gambereti alho e olio
-primi piati: sorrentinos de espinaca y ricota (caserito caserito) salsa de ragu (mas conocida como bolognesa) y salsa bomba (crema, pollo, puerro, etc!)
-dolce: torta de merengue, dulce de leche, frutillas, durazno y crema, crema mascarpone, panettone y pandoro.
-bere: birra y shampoo!!!!!

El 25, despues de un poderoso desyuno (como si tooodo lo de ayer no huiera sido suficiente) salimos a recorrer Milano. Un milano CHIUSO, sin nadie por las calles, todos parecian estar refugiados en sus casas.

Castello, Duomo, Galeria Vittorio Emanuelle (Mc Donalds top!)

Un recorrido veloz por los Naviglis, porque el frio ya se empezaba a hacer sentir...

A la noche nos esperaba otra comida en casa... un intento de asado para combatir la melancolia peeero a la plancha! Asique chori, salchichita planchera, hambueguesas caseras y provoleta. Teniamos como invitados ademas a Vicky (cordobesa) y el novio italiano, Mateo.

Al dia siguiente amanecidisimos a las 5 de la mattina para tomar el tram, el subte, el tren y el pullman para llegar a: Piano di Bobbio! Contra todo pronostico (indicaba nieve y mucho frio) nos toco un dia increible de sol!

(De las horas posteriores del esqui preferimos no poner fotos, nuestro estado era patetico jeje!)

A continuacion Pisa, Siena y Roma (per capodano)...

domingo, 14 de diciembre de 2008

Babbo Natale adelantado!

Cada uno de nuestros visitantes vino con algun encargo o regalito y asi de a poco llenamos la alacena, abrigamos nuestros pies, entre otras cosas...

Tanti Grazie!!!! (al dia de hoy domingo 14 de diciembre queda la mitad de todo eso, burp!)

lunes, 1 de diciembre de 2008

Mamma Lidia, here I go again...

Mientras los milanesos trabajaban "madre" hizo viajes en el dia a lugares cercanos, y otros dias nos espero con comida caserita. Pero en cuanto nos dimos cuenta ya era viernes y teniamos que alistarnos, que se venia otro fin de semana movidito.

Sabato per la matina...

Como ya se nos hizo costumbre, nuestro avion salia a las 7 de la mañana, cosa que tuvimos que madrugar de lo lindo. El nuevo destino: Palermo, Sicilia.

Nos esperaba un itinerario incierto! Llegamos al bed & Breakfast (Casa dei Amici), desde afuera nos asustamos un poco, parecia una pocilga, pero adentro estaba lo mas bien! Nos dieron mapa recorrido y a andar... sin antes un buen cafe y una briosche en una tipica esquina enquilombada palermitana.

La Cateral, la esquina de los Quattro Canti, los mercados, la calle Trabuco ( eso explica las caras madre e hijo), el centro historico, mas mercados, y siempre alguna alucion a Il padrino, o las voces o los sacos en los hombros...

Despues de haber caminado toda la mañana entre bocinazos, gritos de vecinos de un balcon al otro y calles finitas, decidimos irno en busca del mar, destino Mondello!

Apenas bajamos del bondi encaramos directamente un restaurant, bichos y mas bichos maritimos y una buena birra mirando al mar...

Despues un heladito (que mejor quedemosnos con la imagen porque dejaba un poco que desear jaja) y un poco de clase de meteorologia de la Patrona Lidia que anticipaba un yunque, nube de procedencia vertical, a la vista!!!!!!!!

Y el Yunque efectivamente trajo la lluvia. Volvimos a Palermo despues de un par de indicaciones inciertas, como de costumbre! Un poco de fiaca y a comer, pizza, birra y cafecito. Una vez en el hostel...

Domenica...

Un buen desayuno y a arrancar otra vez, destino: Monreale. Todas las calles que ayer eran un caos de bocinas y motores, hoy eran peatonales estaba toda la ciudad cerrada a los autos por la Maratona. Nosoros chochos hasta que llegabamos a donde debiamos tomarnos el bus, en donde estaban todos los autos que no circulaban por la ciudad...

Paciencia y a observar, con los relatos de un señor en la parada la espera se hizo mas amena...

Y ahi estabamos mirando Palermo desde arriba, en un pueblito de callecitas angostas tranquilas a ritmo dominguero

Una buena focaccia, la ya clasica birra y a emprender retirada.


Y asi, sin darnos cuenta, se nos pasaron los diez dias con Lidia!... al sillon lo seguimos esperando.

El paso de Lilis no solo dejo el frizzer lleno milanesas, tambien vinieron unos cuantos regalitus made in Argentina. En la proxima edicion ampliaremos.

A dopo!

domingo, 23 de noviembre de 2008

Mamma Lidia!

Como el viernes llegaba Lidia y nuestro colchón inflable estaba de ultimas empezamos a tramitar el tema de un sillón, quizás lo teníamos para el domingo nos dijeron…

Y se hizo el viernes y llego Lidia, su hijo la esperaba en Estación Cadorna escéptico de que su madre llegara y su nuera cocinaba el almuerzo (sofisticadisimo: fideos con salsa blanca jaja). Los anfitriones tenían que volver a sus obligaciones, pero sin antes ver TOOODOS los regalitos que vinieron con Lidia Noel.

Sabato...

El sábado cuan locales hicimos el circuito Milanes.
Empezando por la feria entre frutas, pescados (algunos vivos), quesos, plantas, ropa, ligamos guantes y compramos la picada para el día…



Siguiendo por el parco Sempione y sus colores otoñales...



Topandonos en el camino con...

Rematando en el Duomo y la galería Vittorio Emanuelle (giro en las bolas del toro para Aniceto) y alrededores…




Sin mucho mas resto y con las piernas cansadas devoramos la picada en un banco, seguimos shirando y terminamos el paseo con una birra y una focaccia. Y a guardarnos que al día siguiente teníamos preparada una sorpresa…


Domenica...

Al dia siguiente, arriba al alba para tomar el tren que casi perdemos, hicimos lo imposible porque Lidia no supiera a donde nos dirigíamos, pero el cartel de una estación indicando el destino del tren nos delato: Venezia Santa Lucia.

Ahí estábamos, una vez mas en Venezia. Esta vez nos esperaba misteriosa, la niebla daba un ambiente completamente diferente al que vivimos la otra vez. Entre puentes, recordamos los cantos de Jorge al ver pasar los Gondolieris…

Como nos acordabamos el camino, ni el mapa hizo falta. En tan solo una mañana hicimos turismo express por venezia.

Después de un buen almuerzo nos esperaba a los tres arquitectos la Biennale de Architettura, "Out There: Architecture Beyond Building". Cuan niños, experimentamos cada rincon como nos dio el tiempo.



Una ultima vuelta por Piazza San Marco y a Milano nuevamente.


Llego la noche del domingo...pero el sillon nunca llego...ouch!

Y asi se nos fue el primero de los dos fines de semana con Lilita.

miércoles, 12 de noviembre de 2008

Como, como? como!

Después de Nápoles Aleja partió para Roma y nosotros tornamos a Milano.

Teníamos que además de trabajar armar el cronograma para el finde siguiente! Los Norbis llegaban el jueves, para lo cual un mes atrás le reservamos el hotel, a dos cuadras de casa jaja cosa de estar más cerca todavía!

Jueves:

Después de un par de llamados telefónicos y mails indicativos (norbertianos) el jueves a las 9:30 en el último andén de la estación Cadorna, vemos bajar a los Norbis del tren. Ahí venían ellos, de la España, con valijas piccolas muy cancheros! De ahí parada técnica en el hotel y a casa a picar algo! Gorgonzola, jamón crudo, pan, medallones de pescado y casi una botella entera de Jerez!

Viernes:

El Jerez no nos dejaba levantar de la cama, peeeeeeeero no nos quedaba otra que ir a trabajar, obviamente en la caminata matutina al trabajo un grito desde la vereda hacia la segunda ventana del hotel para despertarlos si el Jerez y los vecinos apasionados se lo permitían.

A las 6 llego Aleja… asique en cuanto salimos del trabajo nos fuimos los 5 de Aperitivis! Gin tonic, música, muchas idas y venidas en busca de platos, (sobre todo del Norbis), después heladito, y después cafecito! Tutto! Muy divertido.

Sabado:

Al dia siguiente madre e hija de la segunda generación (la de la primera se quedo un rato más en la cama al igual que los dos hombres) fueron a la feria a chusmear un rato, un poco de fruta, un salamín, queso y tenían el piquiniqui para ir al Lago Di Como.

Tren, y llegamos un Lago Di Como otoñal, brumoso, misterioso, muy lindo! Nos tomamos el barco que va parando en los cinco pueblitos más cercanos y al bajar te encontras con pueblitos lindísimos, poca gente, arboles coloridos…

Pic nic en Chernobio, cafecito en Torno, heladito en Como...

y asi se hizo la tarde!

Volvimos y al rato ya estábamos all togheter en casa para comer una rica pasta un poco de vino y seguir de largas charlas.

Domingo:

Ultimo día de Aleja, fuimos a los Naviglis, nos encontramos con un mercado de antigüedades (el ante último domingo del mes) un caos, todo Milan y sus chucherías ahí, entramos a comer algo a un lugar muy particular con una moza que le tiraba onda al norbis!

Lunes:

Despues de esta maratón volvimos a la rutina… despertador, ducha, desayuno, caminata al trabajo, grito a la ventana de los norbis, tocar timbre… tocar timbre… nadie atendió, un vecino nos abre la puerta y atravesamos el patio del estudio y nos encontramos con la señora limpiando y nadie en el estudio… RARO… pero prendimos las compus, el reloj indicaba las 8 y 10 cuando debería decir 9 y 10… RARO… le preguntamos a la señora y resulta que ayer había cambiado el horario ayer!
Asique volvimos, patio del estudio, caminata, grito a las norbis…

Proximamente las aventuras de Lidia...

lunes, 3 de noviembre de 2008

Siamo tutti

Las hojas caen en el otoño...

y la familia tambien!!!!!!!!!!!!!!!!
Primero vino Penny, nos fuimos de aperitivis y de picadas...

Aleja...

Montsin y Norbis...

Se sumo Aleja otra vez...

TANTI GRAZIE A TUTTI!!!!

Proximamente Lago Di Como con Aleja y Los Norbis...